သမိုင္​း

Theme images by Storman. Powered by Blogger.

Text Widget

Sports

Gadgets

Blog Archive

Travel

Definition List

Sunday, March 19, 2017

ZNC propagates in 1990 Election

Zomi National Congress
Zomi National Congress party (ZNC) is one of the political parties registered to military government of Myanmar in 1988, under the multi-party election law. The name Zomi wastaken to denote our true identity as we call ourselves “Zomi”. “Zomi” known as Chin in Myanmar, is one of the ethnic groups who signed Panglong Agreement in 1947 to join Union of Burma.

The party headquarters was located at Tiddim, Chin State. Zomi people from Tiddim,Tonzang, Kalemyo and Tamu township joined the party to be their national party and it was the strongest ever among its people. The party has been able to educate the people about democracy and human rights during the campaign for election.

The main objectives of the party are :-
 To proclaim our national identity, “Zomi”,-
 To establish democratic government and federal union of Myanmar,-
 To implement free market economy in Myanmar,-
 To respect the Panglong Agreement and its democratic rights.
The party was given a chance to campaign on national television in Myanmar in which the President proudly delivered a campaign massage to the public. 

ZNC was one of the founding member parties of the United Nationalities League for Democracy (UNLD) which comprised of all the ethnic nationality parties in Myanmar. From Chin state, along with Zomi National Congress, Chin National League for Democracy, Mroor Khami National Solidarity Organization and Mara People's Party are working together under the umbrella of UNLD. ZNC played a leading role when UNLD and National League for Democracy (NLD) formed alliance to formulate the policies for the future of Myanmar.

During the multi-party general elections in May, 1990, ZNC contended in four constituencies: Tiddim-I, Tiddim-II, Tonzang and Kalemyo-II, and won at two constituencies. The President,Pu Chin Sian Thang, and the General Secretary, Pu Thang Lian Pau were elected from Tiddim-II and Tonzang respectively. In Chin state, the member parties of UNLD won eight of thirteen seats, four seats by NLD, and one by National Unity Party (NUP).

In March 1992, the military government abolished ZNC and banned from its political movement. From then on, military intelligence tightened its grip on its movement, followed by detentions and interrogations of its leaders.

In 1993, military government of Myanmar convened the so-called National Convention which had never come to a conclusion and which had never passed a single resolution.Government hand-picked some representatives and leaders of Shan National League for Democracy (SNLD) and NLD were invited to attend the National Convention, but only to walk out later. An elected member from UNLD was the only representative among ethnic political parties besides SNLD.

Although the military government did not recognize the result of the national elections, ZNC,along with UNLD members continued the movement for democracy and human rights. SinceZNC was not allowed to attend the National Convention, ZNC submitted some basic principles for the constitution of future Myanmar through UNLD that drafted a proposed constitution.

The basic principles of the Constitution proposed by ZNC are:-
 A Federal Democracy system,-
 Limited power to the Federal and residue power to the State,-
 Two Chambers of Parliament, and-
 Equal membership of representative from ethnic nationalities to Upper Chamber of Parliament.

In 1996, ZNC and three other ethnic parties, SNLD, Mon National Democratic Front(MNDF) and Arakan League for Democracy (ALD) joined together and asked NLD to take initiative for national reconciliation. In 1997, ZNC, SNLD, MNDF, ALD and NLD agreed to work together for democracy and future of Myanmar. Series of discussion were made onrebuilding the nation, formulating the constitution of future Myanmar and the role of ethnic nationalities in the Union. ZNC discussed especially on the role of ethnic nationalities in building the nation during the Panglong Conference and in the rebuilding of the nation in the future. The NLD party and Daw Aung San Suu Kyi were convinced that without ethnic nationalities, the rebuilding of a democratic nation will be impossible. All the participating parties understood the importance of a dialogue and cooperation between the NLD and ethnic parties. It was cleared that the political solution for national reconciliation has to have tripartite dialogue among NLD, the military government, and ethnic nationalities.

In 1998, leaders of ZNC, SNLD, MNDF and ALD jointly submitted a petition to the ruling military government. The petition mainly focused on national reconciliation and asked:-
 To recognize the result of 1990 multi-party general elections,-
To start a tripartite dialogue among the military government, NLD and ethnic nationalities,-
To convene the people’s parliament as soon as possible, and-
To respect freedom of the press, political freedom and human rights.

The petition was simply ignored by the military government and rather the leaders wereinterrogated and detained without any legal charges.

The cooperation and mutual understanding between ZNC, SNLD, MNDF, ALD and NLD gained political strength to stand firm for democracy. In the end of 1998, Committee Representing the People’s Parliament (CRPP) was formed by representatives of above-mentioned NLD, ZNC, SNLD, MNDF and ALD. The military government immediately took action by detaining members of the CRPP. CRPP became the target of military intelligence even though it was internationally recognized by foreign governments and institutions. Leaders of ZNC have been actively involved in the movement of CRPP which later increasedits members.

Later on, ZNC was one of the main sponsors to form United Nationalities Alliance (UNA)comprising of all the ethnic nationality parties which contended in 1990 general elections. UNA has become a political platform for all the ethnic nationalities to stage their rights and demand together. 




Lakam leh a khiatna

Lakam…………………… A khiatna

 1. Aisa = Sa
 2. Alva = Vasa
 3. Alsi = Aksi
 4. Banzal = Ban/ Khut
 5. Buai Vom = Vompi
 6. Buh-al = Ak
 7. Buh-bel = Beel
 8. Ciin = U te
 9. Ciau = Lui tui
10. Dawh suang = Mual suang phah
11. Dolai / Dota / Dokhen / Leido = Gal
12. Dai dam = Gam dai / han
13. Dimtui = Tedim
14. Damtui = Tui
15. Duang zen / Duang kuai = Itna hanng a gimna
16. Gim si = Gim nam
17. Gil = Kip / Kho
18. Guai / Vuai = Teek
19. Han zai = Hanla sa
20. Huih khi = Huih
21. Hen kol = Kol bulh
22. Hem lam = Khemna
23. Kahen = Kamat
24. Kaam mei = Mei-am
25. Kangmei = Mei kuang
26. Kawl ciang = Thau
27. Kawi / Angkawi = Zi
28. Kaih dial = Dial
29. Khaimu = Mupi
30. Khim zin = Khua mial
31. Khun lan / Lai khun = Lupna
32. Khamkha = Khakham
33. Kilel = Kigen
34. Kulsin = Han / Han kuang
35. Kuul = Pasal neilo numei (Nu kuul) / Zi neilo pasal (Pa kuul )
36. Kiang = Pasal / Papi
37. Kawt kawl = Inn kim
38. Kha vang = A vaang
39. Lal hen = Gal mat / Galman
40. Lallu = Gallu
41. Lawk ta = Taw lawk
42. Lianu = Nungak / Numei
43. Lia siang = Nungak kiang
44. Lai zom = Suahpih sanggam
45. Laukha = Kha / Mihing kha
46. Liang vai = Vak vai
47. Laang mai = Maitang
48. Lai lung = Lungsim
49. Lawh lah = Ngah zo loh
50. Lawh loh ding = Tenpih loh ding
51. Lah liang / Len liang = Natna / Gimna
52. Luankhi = Khitui
53. Luan siam = Thu siam
54. Lenlai = Khangno lai
55. Leng van = Vantung
56. Lum suang = Mual suang
57. Lun = Milian / Mihau
58. Lun mang = Mang lian / Milian
59. Lung Mawl = Hai
60. Maimit = Mittang
61. Mazam = Mapang
62. Mazap = Maban
63. Melmak = Theih loh
64. Melmuh = Kimu
65. Milai sumlu = Lutang / Milu
66. Milun ta = Mi hau / Mi lian
67. Mizatam = Mitam pi
68. Mimphung = Behte
69. Munmuang = Nuamsa / Ngaih muang
70. Naam tem = Tem
71. Ngailliam = Pasal muanhuai
72. Ning bel = Zu bel
73. Ngo mei = Meii pi
74. Niang = Kham / An kham
75. Ning zu = Zu
76. Nunkhum = Nawi
77. Nuh sawl = Sawl bawk
78. Nun ni = Nuntak nite
79. Nun-eng = Hoih cihna
80. Nun nuam = Nuamsa
81. Nuai zin = Dawi
82. Nua ciang = Nung sang ciang
83. Nung ciang = Mai lam hun
84. Omlai vei = Cidam lo
85. Pham = Si, misi
86. Pah tang = Innka
87. Phak sap = Bat zawh loh
88. Phei phung = Khe
89. Phel gua = Saili / Thal
90. Phui gua = Gua
91. Phuan cil = Cil
92. Phung lun = Mi hau / Mi thupi
93. Phual va / Phual ngo = Va phual
94. Pial lai = Pial khang
95. Pisei = Pi
96. Puvon = Pu
97. Sanggah = Tagah
98. Sang = Gamsa
99. Sahei / Heisa = Luaileng paak
100. Sal = Sila
101. Sansa = Ki thutuak sa
102. Sannem = Nungak te
103. Sangmang = Gamsa liante
104. Sau / Sausuan / Saumang = Inn
105. Sawn = Tu (I tute)
106. Sang mel neu = Sagina lo / The
107. Seino = Khangno
108. Sengual = Neu lawm
109. Selung = Lungsim
110. Sesing = Sing
111. Sesum = Sum
112. Sianmang = Pasian
113. Siang = Kiang
114. Siang kawm = Hawh / A kiang hawh
115. Siinglel = Migen
116. Siingduang = Mite tung
117. Siing hem = Mi khem na
118. Siing khual = Khual te / Mi dang khua te
119. Siah kun = Inn kuan
120. Sial cing = Lung kham
121. Sim sing = Sing
122. Sinthu = Thu
123. Sung lawh = Neih leh lam
124. Siing kawm kal = Milak
125. Sunni = Ni
126. Taang  = Pasal zi nei nai lote
127. Tau = Kap / Thum
128. Tham na = Sihna
129.  Thul guah = Guah zu
130. Tongdam = Kam pau
131. Ton khuang = Khuang
132. Tuang lam = Lampi
133. Tu kawl tawi = Lo kho
134. Tugit = Gitta / Vasa neu
135. Tuizum = Kawl gam / Vai gam
136. Tulta = Teek ta / Si ta
137. Tum bang guai = Teek ta
138. Tun = Nu
139. Vai mang = Mang te
140. Vang khua = Ten na
141. Vangla = Gamla
142. Vangsel = Ham sia
143. Von = Tate
144. Vui sai = Saipi
145. Zalmang = Mang (Ihmut sung a I mat mang)
146. Zaila = La
147. Zang phial va = Nungak te cihna
148. Zalna = Om na
149. Zaitha = Tha gui tha tang / I tha I ngal
150. Ziin = Dawi
151. Ziinleng = Dawi
152. Zuang = Lung leng
153. Zodam = Maitai
154. Zua = Pa
155. Zuun siam = Bawl siam / Makaih siam

amp-img

Credit: Thelnah