Von Nihthumte Tunnu

Sa: Lengtong Pauno

Album: Laizom Melma

It luat ngaihno ka lung deih, lo bang tul pih ding kong tel,
Sian in tui bang hong gawm a, Sihna longal hong khen lo ding,
Tung Sianmang' mai ah tong ih ciam a,
Kum sawt va bang i len khawm a, Von nih thum paak bang ih tawi,
Nopna dahna i thuak khawm a, Gentheih haksat kong thuakpih sa,
Lengdang paal tawh teh theih loh.

Lia paal zatam hong paal zongin sinlung tong nang kong piak sa,
Nang lo leng dang paal ka am lo, Nang lo lung ka geel tuanlo;
Zatam lai pan ci bang kong teel, ka itna ang sung nong khawl a,
Ka nuntakna lungtang kong pia, Ih zia ih tong dan ki thei sa,
Von nih thumte tunnu aw.

Kamsiatna huih bang hong nung a, lungkhamna khimkhua hong zing,
Lungkiatna tui bang hong khang, Pa neilo meigong tagah bang,
Ka angkawi leh ka vontawi teng;
Kiang lungmawl hing ei angkawi, Zua lungmawl hing vontawi te,
Hong maisak, Hong maisak un; Sian in gua bang hong hah ding a,
Lung muang nun nuam leng dingin.

Pianna tun leh zua pham lo buang, Vontawi te sanggah ding aw,
Gual in nuihciam hong lel dia, Simmawh neubawl a thuak dingin,
Na zua pa'n lungin gelngam ken'ng;
Ka tawineem aw zuang hong tho aw, Na tun leh zua lungmawl e,
Luankhi nul heh hong nem aw, Na heina nun nuam saulim pan,
Na tun zua hong don dih ve.

Ka von nih gel aw na ngai un, Na zua pa'n sinthu hong lel ning,
Na tunnu'n sesum phunglun, Paal zaw gual siang lam va zuan zong,
Na zuapa'n no ading nungta ingh.
Khangsawn te'n tu bang a cin ding, Tuan sinthu'n khau bang a sut ding,
Sian tawh tongciam sa angkawi leh, Von nih gel kong it luatna tawh,
Hanciam in kalsuan ta'ng ee.

Comments

Zomi: Who They Are

Zomi Total population ca. 2,500,000 Languages Various Kuki , Mizo , Chin , Naga , Paite Religion Christianity , Animism , Buddhism , Laipian Related ethnic groups Naga , Meitei , Hmar , Mizo , Kuki Zomi [1] is the name of a major tribe found in various parts of South and South East Asia. The term Zomi meaning, Zo People [2] is derived from the generic name 'Zo', the progenitor of the Zomi. They are found in northwestern Myanmar, northeastern India and Bangladesh. Anthropologists classify them as Tibeto-Burman speaking member of the Mongoloid race. In the past they were little known by this racial nomenclature. They were known by the non-tribal plain peoples of Myanmar, Bangladesh and India as Chin, Kuki, or Lushai. Subsequently the British employed these terms to christen those 'wild hill tribes' living in the "un-admiral. They are Zomi not because they live in the highlands or hills, but are Zomi and call the...

CHIN, ZOMI, MIZO, ZO cihtawh kisai Debate

CHIN, ZOMI, MIZO, ZO cih minvai tawh kisai India gam aom ih mipihte kikupna, Debate bawlna hi. Sausimsim in alunglut velvelte bekin atawpdong simzo bekding hi. This is the outcome of the debate about our nomenclatures like Chin-Kuki-Mizo-Zomi on FaceBook – Zolengthe Group. The debate Vaphual shows that every one of us clearly know who we are – We are Zo, but some opined that Kuki nomenclature should be used as it is recognised nationaly and internationally. This is the starting point of the debate: Dear friends, MIZO=ZOMI, then is it something like both side of a coin? If it is so, then there is no chance of sitting under one administrative umbrella. Another Point: Mizo or Zomi ~ Which one should be the right word? I know You will say both. But according to Pu T. Gougin, Founder President of Zomi National Congress, “The land come first and then the people” therefore, it should be Zo… Mi….. that means Zo = Land and Mi = People. He further argued that MIZO is a wrong word; ...

Dr. Chin Do Kham Tangthu

Dr. Chin Do Kham Biography Education Scholar in Residence for Ph.D. Educational Studies Program at Trinity International University, Chicago, USA, May 2003-August 2005.D., Intercultural Studies, Trinity Evangelical Divinity School of Trinity International University, Chicago, 1998.Min.(Doctor of Ministry in Pastoral Leadership), Oral Roberts University, Tulsa, OK, 1994.Special Study Program at Jerusalem Center for Biblical Studies, Israel, 1996. Educational Administrative and Teaching Experiences Adjunct Professor of Missions and Leadership at Myanmar Evangelical Graduate School of Theology (MEGST), Myanmar since Fall 2008 to PresentAssociate Adjunct Professor of Graduate School of Theology at Global University, Springfield, MO, USA 1996-present.Professor and Director of M.A. Missions Program and taught Leadership and Missions courses for M.A./M.Div./D.Min. courses at Oral Roberts University (2006-2008)Dean of Students and Professor of Missions/Leadership at Asia Pacific T...

Holung Kupkhopna

Search This Blog